Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

aparèixer

1 Presentar-se de cop una cosa a la vista.
reaparèixer, aparèixer de nou.
sortir. Sortir el sol.
sorgir. Al revolt del camí sorgí Montserrat.
oferir-se a la vista. De sobte, s'oferí a la nostra vista un paisatge rialler.
mostrar-se
presentar-se
emergir (per anal.), sortir, una cosa, de darrere quelcom que en tapava la vista. Mentre pujàvem per la muntanya, de darrere un puig emergí el Montseny.
cimejar, íd.
alçar-se, aparèixer a la vista una cosa alta. Davant nostre s'alçava el Pirineu.
apuntar. Ja apunta el sol. Les primeres dents del nen ja apunten.
dibuixar-se. El castell es dibuixava sobre el cel blau.
treure el cap (fig.). No s'hi va estar gaire: no va fer més que treure el cap.
traspuntar, començar a aparèixer. Es diu esp. del sol.
entrelluir, aparèixer una cosa entremig d'altres.
deixar-se entreveure
deixar-se albirar

2 Mostrar-se un esperit o una cosa de l'altre món sota forma visible. S'usa generalment en forma reflexiva.
revestir la forma de
presentar-se. A l'edat mitjana, el dimoni es presentava a molts sants.

3 Trobar-se una cosa que es donava per perduda.
sortir. Ja saps que ha sortit l'anell que creia haver perdut?
Ant. Desaparèixer.

© Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions